création de modèles中文是什么意思

• 造型

• "création"中文翻译    音标：[kreasjɔ̃] n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "modèles"中文翻译    样板文字
• "logiciel de création de caractères" 中文翻译 :    字体编辑软件
• "création de caractères typographiques" 中文翻译 :    字体设计
• "création de connaissances" 中文翻译 :    创造知识
• "création de forêt" 中文翻译 :    建林造林
• "création de paires" 中文翻译 :    成对形成
• "mythe de création" 中文翻译 :    récit originel; 创世神话
• "cour de rècrèation" 中文翻译 :    游乐园
• "création de lots forestiers familiaux dans les provinces de boulkiemde et de sanguie" 中文翻译 :    布基纳法索桑桂伊和布尔基姆德省的乡村和家庭小片林地
• "effet de création de trafic" 中文翻译 :    贸易创造效应
• "établissement de modèles climatiques" 中文翻译 :    建立气候模型
• "cour de récréation" 中文翻译 :    运动场操场游戏场游乐场
• "création de réplica" 中文翻译 :    副本创建
• "conférence internationale sur les innovations technologiques et la création de nouveaux emplois" 中文翻译 :    技术革新和创造新的就业机会国际会议
• "modèle de crédit aux auteurs" 中文翻译 :    引据模板
• "accord portant création du fonds commun pour les produits de base" 中文翻译 :    建立商品共同基金协定
• "assistant création de tâche" 中文翻译 :    创建任务向导
• "atlas de la création" 中文翻译 :    创世论图谱
• "création de dvd windows" 中文翻译 :    Windows DVD 制作程式
• "création de l'arabie saoudite" 中文翻译 :    沙特阿拉伯统一
• "création de nouveau produit" 中文翻译 :    产品开发
• "directeur de la création" 中文翻译 :    创意总监
• "logiciel de création musicale" 中文翻译 :    音乐软件

• Création de modèles transposables pour accroître l ' accès des femmes à des postes de responsabilité en matière de consolidation de la paix et de reconstruction.
  树立可供效仿的增强妇女在建设和平和重建中带头作用的样板。
• Les femmes ont un rôle essentiel à jouer dans la création de modèles viables de consommation et de production d ' énergie et dans l ' atténuation des changements climatiques.
  在建立能源消费和生产可持续模式和减轻气候变化的影响方面，妇女发挥重要作用。
• Financement pour la création de modèles de services de garde souples répondant aux horaires de travail variables des parents (19961997);
  提供资金创建灵活的儿童日托模式，以满足父母不断变化的工作模式（1996-1997年度）；
• La responsabilité sociale des entreprises pourrait servir à promouvoir la création de modèles viables et la conclusion de solides partenariats public-privé, dont les possibilités n ' ont pas encore été pleinement exploitées.
  公司社会责任可以作为刺激可持续模式和建立牢固公私伙伴关系的办法，其潜力应加以充分发掘。
• La création de modèles différents pour émuler les jeunes hommes et les garçons pourrait contribuer à éliminer les stéréotypes sexistes et à les encourager à chercher des emplois dans ces professions.
  为青年男子和男孩提供其他榜样可能有助于消除性别陈规定型观念，鼓励男子寻求在这些行业就业。
• Création de modèles bathymétriques en trois dimensions à partir de données bathymétriques fournies par l ' État qui présente la demande en utilisant des modèles maillés publiés comme GEBCO et ETOPO;
  使用提交国在世界大洋深度图（GEBCO）和网格全球地势数据（ETOPO）等公开网格数据库提供的测深数据，制作三维测深模型；
• Il faut reconnaître aux femmes leur rôle de facteurs de changement, aptes à participer à la création de modèles durables de consommation et de production d ' énergie et aux efforts sérieux d ' atténuation et d ' adaptation concernant les changements climatiques.
  必须将妇女视为促进变革的力量，她们可在建立能源消费和生产的可持续模式以及负责任的减轻和适应气候变化努力中发挥重要作用。
• Le Turkménistan concentre donc ses efforts sur la promotion maximale des processus de développement durable, sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et la création de modèles d ' action multilatérale réciproque efficaces aux fins du règlement des questions internationales urgentes.
  因此，土库曼斯坦致力于最大限度地促进可持续发展进程，实现千年发展目标，并创造高效多边互惠行动模式，以解决紧急国际问题。
• Ils ont encouragé la création de modèles pour les partenariats entre pays en matière d ' investissement, selon lesquels des investisseurs internationaux peuvent conclure des arrangements de partenariat avec ceux de la région, ainsi qu ' avec des entrepreneurs afghans locaux.
  与会者还鼓励创造投资方面的跨国伙伴关系的模型，使得国际投资者可与本区域内的那些投资者以及与阿富汗当地的企业家达成伙伴关系安排。
• Enfin, on trouve une série d’idées économiques provenant de la conception de l’économie comme une branche de la biologie, y compris l’idée que ce sont les relations énergétiques plutôt que les relations entre prix qui déterminent la structure économique, ainsi que l’utilisation de la géométrie fractale dans la création de modèles économiques (Voir L’économie de l’énergie.)
  最后，还有一系列植根于经济学概念的经济学的一个生物学分支，包括能源关系而不是价格关系决定经济结构的观点。